Übersetzen Französisch Arabisch جنبا إلى جنب

relevante Treffer

• bilinguisme (n.) , {lang.}
  تَعَايُش لُغَتَيْن جَنْبًا إِلَى جَنْبٍ فِي مُجْتَمَع وَاحِد {لغة}
  mehr ...
• obliquement (adv.)
  من جنب إلى جنب
  mehr ...
• latéralement (adv.)
  من جنب إلى جنب
  mehr ...
• licencier (v.)
  جنب
  mehr ...
• ci-contre (adv.)
  جَنْب
  mehr ...
• démettre (v.)
  جنب
  mehr ...
• el flanc (n.) , m
  جنب
  mehr ...
• el côté (n.) , m
  جنب
  mehr ...
• éconduire (v.)
  جنب
  mehr ...
• el flanchet (n.) , m
  جنب
  mehr ...
• ceinture (n.) , {ant.}
  جَنْب {تشريح}
  mehr ...
• contre (prep.)
  جَنْب
  mehr ...
• loin (adv.)
  على جنب
  mehr ...
• la pleurésie (n.) , f
  ذات الجنب
  mehr ...
• la pleurésie (n.) , f
  داء الجنب
  mehr ...
• séparément (adv.)
  على جنب
  mehr ...
• la plèvre (n.) , f, {Med}
  غشاء الجنب {طب}
  mehr ...
• la pleurésie (n.) , f
  مرض ذات الجنب
  mehr ...
• rengorger (v.) , {oiseaux}
  رَفَع رَأْسَه إِلَى أَعْلَى وَقَدَّم الرَّقَبَة إِلَى الْأَمَام
  mehr ...
• turquoise (n.) , {min.}
  حَجَركَرِيم غَيْر شَفَّاف لَوْنُهُ أَمْيَل إِلَى الْخُضْرَة أَوْ إِلَى لَوْن السَّمَاء {تعدين}
  mehr ...
• iriser (v.)
  حَوَّلَ الْأبيَض مِنه إلى الْأضْوَاء ذَات الْألوَان المُتَدرِّجَة من الْحُمْرَة إلى البَنَفْسِجِيَّة
  mehr ...
• subjectivité (n.)
  نَزْعَة تَرْمِي إِلَى رَدّ كُلّ شَيْء إِلَى الذَّات
  mehr ...
• appliquer (v.)
  ضم إلى
  mehr ...
• soupirer (v.)
  حن إلى
  mehr ...
• à (prep.)
  إلى
  mehr ...
• relativement (adv.)
  إلى حَدٍّ ما
  mehr ...
• réintégrer (v.)
  آلَ إِلَى
  mehr ...
• accélérer (v.)
  خف إلى
  mehr ...
• tant (adv.)
  إلى حَدِّ
  mehr ...
• retourner (v.)
  رد إلى
  mehr ...

Textbeispiele

• - Oui, nos bureaux sont côte à côte.
  نعم, جنبا الى جنب.
• Juste à côté.
  .جنباً إلى جنب
• - In the light Now we're standing side by side
  ?واقفين جنبا إلى جنب ?
• Allongés côte à côté.
  . يجلسون جنباً إلى جنب
• Et le hockey. Ils vont plutôt bien ensemble.
  جنبًا إلى جنب
• Tu as pris des Sustengo ? Pourquoi ?
  جنبا إلى جنب مع Maysenoll ,
• Tu as pris des Sustengo ? Pourquoi ?
  جنبا إلى جنب مع مايسينول،
• Now we're standing side by side
  ? نحن واقفين جنبا إلى جنب ?
• - On y va.
  جنبا الي جنب !لنذهب! هيا
• Nous avons combattu ensemble.
  كنا نقاتل جنباً إلى جنب